大批上班族在数月的封闭隔离和居家办公后开始返回办公室，但新的通勤模式却给中央商业区成千上万家小商户的生存带来威胁，因为只有依靠周一到周五的稳定客流，这些小商家才能负担市中心地段的昂贵房租，进而实现盈利。

许多白领选择继续在家工作，或者每周只有三到四天回办公室上班。在一些商业区，周一和周五显得尤为冷清。虽然一些国家的影院和酒吧在重开后迎来了顾客回流，但其他服务于上班族的行业却表示，最差的时候，客流量仍比疫情前少40%。

在太平洋彼岸，旧金山的复苏速度落后于美国其他许多城市。大型科技公司本该从劳工节开始告别完全远程办公的日子，但“德尔塔”变异病毒迫使谷歌(Google)、Twitter及其他公司把重返办公室的计划推迟到明年。楼宇安全方案提供商KastleSystems的数据显示，截至10月底，只有略多于四分之一的上班族返回办公室。

在太平洋彼岸，旧金山的复苏速度落后于美国其他许多城市。大型科技公司本该从劳工节开始告别完全远程办公的日子，但“德尔塔”变异病毒迫使谷歌(Google)、Twitter及其他公司把重返办公室的计划推迟到明年。

全文共计3058字

撰文：AdamMajendi、LibbyCherry编辑：孙昊然翻译：邵璐宁

上一篇：

下一篇：